Black-and-white wireframe to judge whether a single spreadsheet-style grid can handle both:
Job 1 refresh metadata on unrelated items row by row, and Job 2 apply one change to many items.
New in v1 (all screens)
Low fidelity. Layout and labels only; the designer owns the real design.